Внешний RAID - железка, ОС-независимая вещь.
Другое дело, что работать на нем с томом, скажем NTFS есть нехорошо - потому как NTFS не для того сделана.
Средствами самой W2KAS можно построить только отказоустойчивый кластер.
В данном конкретном случае линуксоиды почти правы ;(
Почти потому, что, повторяю, "внешний RAID" - это именно железка, и делается она не Линуксом, а на заводе

. Если же имелось в виду SCSI-to-SCSI (без внешнего storage) - ууууу... Вещь совершенно нежизнеспособная, имхо.
Вопросов тут только 2:
1. MSSQL 2000 не работает под Линуксом
2. MSSQL 2000 не может работать в каком-то другом кластере, нежели "кластер", выполненный средствами Windows (2K, 2003).