Однопроцессорник, лучше Opteron чем Xeon. Мегагерцы не критичны (для P4 2ГГц хватит, лучше однако побольше, за разумные деньги).
Памяти 2ГБ.
Дискового пространства надо 50-70ГБ для базы данных. Реальный размер базы 5ГБ, рост в год - 5...10ГБ. По всей видимости, нужен RAID10 с одним диском в резерве. СУБД - mySQL (с innoDB). Пользователей около 50. RAID1 под систему (железо должно хорошо дружить с Linux). Диски лучше побыстрее.
Если есть смысл ставить все на один массив, то на все надо те же 50...70ГБ.
Сетевая карта - достаточно 100 мегабит, лучше комбо 100/1000.
Корпус - tower. Условия эксплуатации - обычное офисное помещение (летом без кондиционера
